singaplural-53