singaplural-38